Lighten up, Morrissey

SPARKS : EXOTIC CREATURES OF THE DEEP （amazon）

　

　早くもSPARKSの新作が出てました。
　Ronald兄の音は、前作『Hello, Young Lovers』（→拙記事）の流れをひいた端正なテクノ＋ピアノ＋おおげさな交響楽、そしてRussel弟の歌は、ますます御歳を感じさせない素っ頓狂なオペラ唱法。なんか21世紀になってから妙に絶好調なんですが、大丈夫ですかご兄弟。しかもフジロックに来ちゃうんですと？

　彼らの歌詞には、たまに固有名詞が出てきます。

　かつてアルバム『Ｂａｌｌｓ』（2000年）にはその名も『AEROFLOT』なる曲が入っていて、20代の頃に東欧に行きやすいのと単に安いからという理由でアエロフロート（当時はソ連国営航空）を何度も使っていた僕には、懐かしさと笑い涙なくしては聴けないという大爆笑名曲でした。

　そして、この新アルバムには『Lighten up, Morrissey』なる曲が…。

　はて、Morrissey。
　あのMorrisseyですよね。映画監督のポール・モリセイという可能性も一瞬考えましたが、イントロの妙にThe Smithsっぽいギターや、「僕はＴボーンステーキ食べたいのに彼女はひとごろし（Murderer）とか言って夕食につきあってくれない」なんて歌っているので、間違いなくあのMorrisseyですよね。「モリッシーがあんなにモリシっぽく（Morrisseyesque）さえなければ、彼女は僕の欠点を見逃してくれるかも知れないのに」なんて歌っています。

　　Lighten up, Morrissey,
　　Lighten up, Lighten up,
　　Lighten up, Morrissey

　「僕を助けて」って感じ？「もっとバカになってよ」って感じ？それとも「一緒にがんばろうね」？
　そもそもこれってリスペクトしてるのかうらやましいのか、微妙におちょくっているのか、僕の英語力ではよくわからない。でも、「愛情」は感じます。まあ、ニュアンスわからないというなら、他の曲もひねりすぎで全部わからないんだけどね。

　ところで、『Ｂａｌｌｓ』以来の正式ドラマー、Tammy Glover嬢もしっかり参加していました。前回の来日ライヴ（→拙記事）に来ていなかったので心配してましたが、ちょっと安心。

　SPARKS 公式サイト
　SPARKS Myspace